2013年09月04日

通じる英会話:またいつかねー!を英語で言うと?

=====================
今日から読まれる方へ:
=====================

以下で、携帯専用の英語講座(無料)をスタートしました。

パイロットが教える英語講座

<参加者の声>

私自身、これだけ丁寧に、そして叱咤激励してくれる英語講座は日本では見た事がありません…(本部により抜粋)

----

今日の英会話表現は

============
そのうちにねー
============

これを英語では、

Maybe another time.

で表現します。

maybe というのは、日本語では「たぶん」

というよりは、

「ひょっとしたら」

というニュアンスに近いです。

Maybe another time.

で、

・そのうちにねー
・またいつかねー

という感じですね。

可能性としては、お世辞というか、
遊び言葉、挨拶言葉といいますか、

可能性はかなり低い表現ですね。

もっと簡単に言うなら、

Maybe later.

で、同じニュアンスで表現できます。

「親が子に宿題をやりなさい!」

という言葉に対して、ゲームをやりながら

Maybe later.

こんな風景はよくあるわけですね。

参考にして見て下さいね!


▼その他、おすすめ英会話情報【無料】:

28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法

28日間でイキイキした英会話を聴き取る! 1日30分の英会話勉強法!


  


Posted by パイロット@英語コーチ at 11:52Comments(0)英会話

2013年06月19日

使える英会話:それがそれ?意味は何?

【 海外移住計画.com 仲間募集中!】

海外移住計画.com


=====================
今日から読まれる方へ:
=====================

以下で、携帯専用の英語講座(無料)をスタートしました。

パイロットが教える英語講座

<参加者の声>

私自身、これだけ丁寧に、そして叱咤激励してくれる英語講座は日本では見た事がありません…(本部により抜粋)

----

今日の英会話表現は、

=================
これで全部ですか?
=================

です。

これを英語では、

Is that it?

と表現します。

「それが、それ?」

直訳すると???となります。

ただ、この表現はよく耳にします。

例えば、買い物の支払いの時などにはよく聞きますよね。

・これで全部ですか?
・以上でよろしいですか?

終わりの時は、

Yes,that's it.
Yes,that's all.

「これで全部だよ」


となりますね。


Is that it? の他には、

Will that be all?
All set?

などもありますよね!

よく使われる英会話表現の典型でもあるので、
是非、参考にして見て下さいね!

それでは、また次回!


▼その他、おすすめ英会話情報【無料】:

1:28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法

28日間でイキイキした英会話を聴き取る! 1日30分の英会話勉強法!


2:海外情報、英会話フレーズまとめ

“複眼的”英会話ブログ
  


Posted by パイロット@英語コーチ at 06:15Comments(0)英会話

2013年05月21日

感謝英語:恩に着るよ!は何と言う?

【 海外移住計画.com 仲間募集中!】

フェイスブックコミュニティー

海外移住計画.com


=====================
今日から読まれる方へ:
=====================

以下で、携帯専用の英語講座(無料)をスタートしました。

パイロットが教える英語講座

<参加者の声>

私自身、これだけ丁寧に、そして叱咤激励してくれる英語講座は日本では見た事がありません…(本部により抜粋)

----

今日の英会話表現は、

引き続き、感謝英語で、

==========
恩に着るよ
==========

です。

これを英語では、

I owe you one.

で表現します。

oweのニュアンスは、負っている、借りがある、

つまり、

あなたにひとつ借りがある、

という意味で、

・ありがとう、恩に着るよ。
・すまないね。
・借りができたな。

として使われますね!

他にも例えば、

You owe me one.

という場合は、

「貸しておくよ!」

「この恩を忘れるなよ!」

「借りだぞ!」

という意味で、軽い冗談として使われる事が多いですね。



▼その他、おすすめ英会話情報【無料】:

1:28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法

28日間でイキイキした英会話を聴き取る! 1日30分の英会話勉強法!


2:海外情報、英会話フレーズまとめ

“複眼的”英会話ブログ
  


Posted by パイロット@英語コーチ at 11:39Comments(0)英会話

2013年04月15日

逮捕!?海外旅行の運転中に警察に捕まったら?

【おすすめアプリの紹介】

あなたの潜在サバイバル力はどれくらい?
潜在サバイバル診断所


=====================
今日から読まれる方へ:
=====================

以下で、携帯専用の英語講座(無料)をスタートしました。

パイロットが教える英語講座

<参加者の声>

私自身、これだけ丁寧に、そして叱咤激励してくれる英語講座は日本では見た事がありません…(本部により抜粋)

----


今日の英会話表現は、

警察に捕まってしまった時の表現、

======================
はい、あっちに停めてね
======================

です。

楽しいはずの海外旅行…

車をレンタルところまではよかったが、

いかんせんスピードオーバーで警察のお世話に…

こういう事は実際にあります。

フィリピンなどの国(新興国)はまだまだゆるい部分があるので、
お金で解決できてしまったりもしますが(苦笑)。

その時は、大体、後ろから

「ウウウウウーーー」

っと来て、

Pull over there!

または、

Pull the car over!

と言われます。

スピード違反やスピード無視の時はまずこの表現でしょう。

pull over には車を道の片隅に寄せる、という意味があるので、

間違っても、「ひっぱりなさい」的な意味ではないので、

気を付けないといけません。


他にも使える英語表現としては、例えば、

Pull over when you get a chance.
適当な所で車をとめてください。

Can you pull over, please?
車を止めてくれますか?

などがありますね。

海外で警察のお世話にはなりたくないものですが、

知っておくと何かと便利には違いないですね!


▼海外で免停?(補足)

海外での違反はどんな違反であれ、記録は残ります。

帰国しても、海外から書類が送られてくることがあります。

裁判所へ行きなさい!罰金を払う必要があります、などなど。

ただし、国際免許の場合、何も残りません。

減点は、あくまでも、海外での「免許」でのことで、国際免許での減点は、減点のしようが無いのです。

結論から言うと、国際免許での違反ならば何も気にする必要は無いですね!

---補足終わり---


それでは、また次回!



▼その他、おすすめ英会話情報【無料】:

1:28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法

28日間でイキイキした英会話を聴き取る! 1日30分の英会話勉強法!


2:海外情報、英会話フレーズまとめ

“複眼的”英会話ブログ
  


Posted by パイロット@英語コーチ at 08:10Comments(0)英会話

2013年03月17日

英語表現:パソコンがとらぶっちゃって...は何と言う?

=====================
今日から読まれる方へ:
=====================

以下で、携帯専用の英語講座(無料)をスタートしました。

パイロットが教える英語講座

<参加者の声>

私自身、これだけ丁寧に、そして叱咤激励してくれる英語講座は日本では見た事がありません…(本部により抜粋)

----

今日の英会話表現は、

==================
問題があるようです
==================

何か起こった時、

または、問題を解決する時に必殺の英語表現となるのがこれです。

英語でこれを、

There's a problem with~

と表現します。

素早く、問題があります!⇒ There's a problem

どこにあるか ⇒ with+具体的な場所、名前

が言えれば、本当に便利な英語表現へと変貌します。


例えば、

・ちょっと問題です。
・パソコンがとらぶっちゃいました。
・注文が違うようですが
・もしもーし!(聞こえない)。この電話おかしいみたいです。

など、「問題アリ」の場合に使えるのが

There's a problem with~

です。

ポイントは、主語をYouなど、人にするのではなく、

Thereにすることで、問題について客観的に述べる事が
できる、という点ですね!

これが人であれば、人に対して、責任を追及している
ようなニュアンスになってしまいます。


▼英語表現を使ってみる

例えば、

There's a problem with this.
「これ、ちょっと問題があるのですが」

些細な事であれば、

There's a small problem with this.

にすればよりソフトになりますね!

他にも、

There's a problem with my PC.
「パソコンがとらぶっちゃいました」


など、withの後に具体的なものを置くことで、
問題解決のための英語表現となりますね!

覚えておくと便利ですよ!

それでは、また次回!


▼その他、おすすめ英会話情報【無料】:

1:28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法

28日間でイキイキした英会話を聴き取る! 1日30分の英会話勉強法!


2:海外情報、英会話フレーズまとめ

“複眼的”英会話ブログ



  


Posted by パイロット@英語コーチ at 18:01Comments(0)英会話

2013年02月09日

a lot of の本当の使い方、英語ニュアンスは?

今日の英会話表現は、

====================
かなりの、いろいろな
====================

です。

これを英語では、

a lot of~

で表現します。

many, much では駄目なのか?

というと、駄目ではありませんが、

大人が使う英語としては格好悪い英語となります。


▼many と much を卒業する:

・かなりの
・いろいろな
・たくさんの

これらを表現するのは、全て

a lot of

で表現するようにして下さい。

難しい解説は避けますが、many や much は単独では使いません。

大事なのは、

a lot of grammar になるよりも、

今回のようなオールマイティーな表現としての

a lot of

を覚える方が断然楽ですね!

発音は、アラタ。アララとも聞こえますね!

それでは、また次回!

▼おすすめ英会話上達法【無料】:

1:28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法

28日間でイキイキした英会話を聴き取る! 1日30分の英会話勉強法!


2:海外情報、英会話フレーズまとめ

“複眼的”英会話ブログ

  


Posted by パイロット@英語コーチ at 11:30Comments(0)英会話

2012年12月25日

英会話表現:I'm sorry.は失礼な表現?

今日の英会話表現は、

大人が使う、

=================
申し訳ありません!
=================

です。

「申し訳ありません」、「すみません」と聞くと、

I'm sorry.

が出てくると思いますが、

日常会話における、I'm sorry. は

「ごめん」といった感じになります。

せっかく使うのであれば、

I'm sorry about that.

ですね。

発音は、

「アンサリアバウザッ」

で最後のトは殆ど発音しません。

※試しに声に出して見てくださいね!

それとなく、英語っぽくなります。


これなら軽々しくもなく、

スマートかつ誠実にお詫びをする時に使えます。

さらに「お詫び度」を上げるのであれば、

I'm so sorry about that.

「本当に申し訳ございません」

ですね。


▼英会話を基本を考えて見る

英会話では、毎回お伝えしているように、

いかに瞬間的に言えるかどうか、

です。

実際に世界の人たちと話すには、

・覚えにくいもの
・発音しにくいもの
・応用しにくいもの

は全て捨ててしまっても良いと思うのです。

I'm sorry about that.

のように、応用の効くフレーズを中心に覚えて行く、

というのが使える日常会話力を獲得していくポイントですね!

I'm sorry about~の後ろに理由を加えれば、より具体的になりますね!

例えば、人を自分の部屋、オフィスなどに
招待する時などは、

I'm sorry about the mess.

などと使えるし、少しカジュアルにすると、

Sorry about that.

で「ごめんなさい」となりますね。

I'm sorry.
「ごめん」

Sorry about that.
「ごめんなさい」

I'm sorry about that.
「申し訳ありません」

I'm so sorry about that.
「本当に申し訳ございません」


という順で覚えておくと良いですね!

きちんと謝る事が出来る、これも立派な
コミュニケーションスキルですね!

メリークリスマス!


▼おすすめ英語上達法【無料】:

1:28日間でリスニング力を伸ばす方法

28日間で発音力を伸ばす企画


2:海外情報、英会話フレーズまとめ

“複眼的”英会話ブログ
  


Posted by パイロット@英語コーチ at 20:45Comments(0)英会話

2012年11月27日

英会話表現:まあまあ=so soはNG?

今日の英会話表現は、

============
まあまあだよ
============

です。

以前にも軽く触れたかもしれませんが

今回は、

悪くない、結構いい意味での“まあまあ”

悪くはない、ひどくはないけど、

イマイチである、“まあまあ”について、

です。

たった2語の表現ですが、知っていれば、
それだけでグンッと日常会話が楽しく、
また幅が広がりますので、

いつも以上に心して読んで、そして
マスターして頂きたいと思います。


▼いい意味での“まあまあ”

これを英語では、

Not bad.

と表現します。

ポイントは、表現の仕方で、

『語尾を上げる』

という事です。

「ナッバァァーー(↑)」

で、バに強いアクセントですね。

(バにアクセントを入れて言ってみて下さいね)

直訳すると、Not(~でない)、Bad(悪い)

で「悪くない」となりますが、感想などを言う
時の超メジャーな表現です。

意味は、

・悪くないよー
・まあまあだよー
・思ったよりいいよー
・結構いいよ!

とイントネーションを上がり口調で使うだけで、幅広く使えます。

『Bad=ネガティブ』

ではなく、Not+Badで、ポジティブな感じになる代表例ですね!


▼So soを卒業してみる

「まあまあ」を表現する時、

so so という表現をする方は多い
かもしれません。(私も以前はそうでしたし)

でも、英語でのニュアンスは、

日本語の「まあまあ」よりはかなり低い、
という事実をご存じでしょうか?

How are you?

と聞かれて、「まあまあです」のつもりで
so soを使うと、相手には、

「いまいちなんですよ…」

というニュアンスで聞こえています。

日本人に慣れている人であれば、
通用するかもしれませんが、

そうでなければ、

Are you OK?

と聞き返されても当然と言えば当然です。

日本語の「まあまあ」をそのまま英語として
使いたいのであれば、

・I'm okay.
・Not bad.(上がり口調)

を使った方が無難ですね!

以上、書いていたら少し長くなってしまいましたので、

イマイチである、“まあまあ”についてはまた次回しますね!

答えを先に言ってしまうと、

Not bad.(下がり口調)で完成です!

その理由、使い方は次回に!

▼おすすめ英語上達法【無料】:

1:28日間でリスニング力を伸ばす方法

28日間で発音力を伸ばす企画


2:海外情報、英会話フレーズまとめ

“複眼的”英会話ブログ
  


Posted by パイロット@英語コーチ at 11:54Comments(0)英会話

2012年11月07日

英会話表現:英語で「なにとなーく」とつぶやしてみる

今日の英会話表現は、

===============
なんとなーく...
===============

です。

これを英語では、

somehow

と表現します。

日本語にすると、

「なんとなーく、不思議と、なんか」

という意味ですね。

このようなクッション英語を会話に入れると、

私などはすごく英語が話しやすくなります。

意味はないけど、語調が柔らかくなる、という感じですね。

使い方は、文頭、文末に置くだけですね。

Somehow we understand each other.

であれば、

「俺たちって、何となくわかり合ってるよね。(息が合うよね)」

他にも、

Somehow I don't like him.
「何となく、彼は好きになれない」

Somehow I feel different today.
「不思議と今日はいつもとは違う気分だ」

somehow or other.
「何とかしてよ!」

Somehow you look tired.
「何となくお疲れのようですね。」

これを応用して、

Somehow you look tired,but are you all right?
「何となく疲れてるみたいだけど、大丈夫?」

という表現もできますね!


▼他の表現を調べてみる:

同じ意味としてよく使われる表現として、

for some reason.

があります。

これは、

I don't know why, but for some reason.

の省略形ですね。

somehowと for the reason

同じように使える便利なクッション表現です。

「これだけで会話ができる!」

というわけはありませんが、

いきなり言いたい事を言えない時などは使えますね。

何だか今日はだるいなー、という時は、

I feel lazy for some reason.

ですね。

追伸
お知らせです。

1つ目:
28日間で、リスニング力を強制的に伸ばす企画が
スタートしました。

これ全部、実話です。

28日間で発音力を伸ばす企画


2つ目:
お友達の複眼的英語ブログです。

英語表現、海外情報など、参考になりますので、紹介しますね。

“複眼的”英語ブログ
  


Posted by パイロット@英語コーチ at 11:58Comments(0)英会話

2012年10月21日

treasureを日常英会話の中で使ってみる

今日の英語表現は、

============
宝物にします
============

です。

本当にお伝えしたいのは、実は、

日常会話における

「貴重品」

についてのやり取りなのですが、
その前知識として、「宝物」です。

これを英語では、

I'll treasure this.

と表現します。

「アイゥトゥレジャー ディス」

ですね。

my treasure.

でも通じない事はありませんが、

何かをもらってこれから(未来)のことなので、

willを使い、さらにtreasureを動詞で使う。

という点がポイントですね。


▼応用編:

簡易的に、「宝物」としましたが、

treasureの考え方は、

「大事です」

という意味よりもっと上の意味がある。

ニュアンス的にはこのようになります。

「とっても大切にしてます」

という感じで、宝物以外にも、

treasure + people/relationships/time/

というパターンでよく使われています。

例えば、

I treasure my friendship with you.
「あなたとの友情は大事です。/大切にしています。」

I treasure my time.
「時間を何より大事にしています」

という具合で表現できますね。

このようにtreasure表現は意外と便利なのです。

さらに応用編があるのですが、これはまた次回。


追伸
2つお知らせです。

1つ目:
28日間で、リスニング力を強制的に伸ばす企画が
スタートしました。

全部、実話です。

28日間で発音力を伸ばす企画


2つ目:
お友達の複眼的英語ブログです。

英語表現、海外情報など、参考になりますので、紹介しますね。

“複眼的”英語ブログ
  


Posted by パイロット@英語コーチ at 11:57Comments(0)英会話

2012年09月20日

英語表現:「外国人ですか?」はNG?

今日の表現は、

======
外国人
======

です。

これは私自身がよくやってしまっていた例ですが、

外国人=foreigner / foreign

は基本的にNG(日常会話では使わない)です。

これは、ニュアンス的に、

「よそ者」という意味があるからですね。

昔、「外国人の友達」のことを

You are my foreign friend.

と言ったら怒られた事があります。(よそ者の友達)

なので、外人の友達は、

friends from different countries.

と言うのがマナーです。


▼補足:

日本に住んでいる外国人と友達になれない場合、

上記の視点で一度、考えてみて欲しいのですが、
外国人でも日本に住んでいる人(People in Japan)
であれば、

下手に「外国人」として接するのではなく、
日本の市民として一緒に生活している仲間、

という感覚で接することが大事です。

・出身は?
・日本の生活は慣れた?
・日本が上手ですね!
・どんな食べ物が好き?
・納豆は?

etc...

逆の立場になるとわかりますが、
正直、うっとおしいです。

同じ場所に住んでいる隣人として接する
ことが仲良くなるポイントですね。

「外国人扱いをしない。」

これだけでも使う言葉が変わってくるはずです。

覚えておいてくださいね。

それでは、また次回!

追伸
2つお知らせです。

1つ目:
28日間で、リスニング力を強制的に伸ばす企画が
スタートしました。

全部、実話です。

28日間で発音力を伸ばす企画


2つ目:
お友達の複眼的英語ブログです。

英語表現、海外情報など、参考になりますので、紹介しますね。

“複眼的”英語ブログ
  


Posted by パイロット@英語コーチ at 11:39Comments(0)英会話

2012年09月02日

英語表現:なるべく●●がいいね!を英語で言うと?

今日の表現は、

============================
~であれば、~であるほどいい
============================

です。

わかりやすい言葉に置き換えると、

「なるべく~なのがいいね!」

と伝えたい時に便利な英語表現です。

これを英語では、

『The -er, the better』

という型で表現します。

例えば、

The bigger, the better.
「なるべく大きい方がいい」

The closer, the better.
「なるべく近い方がいい」

The more money, the better.
「資金(予算)はあればあるほどいい」

The lighter, the better.
「軽ければ軽い方がいい」

という具合に、埋め込むだけですね!


▼応用:

近い表現方法で、

the more~+文,the more+文...

があります。

「~すればするほど...になる」

という意味、表現パターンですね。

The more you know, the more you like it.
「知れば知る程、好きになる。」

the more you learn, the more you earn.
「勉強すればするほど、稼げるようになる。」

など、埋め込むだけですね。

The more we talk, the more I am impressed with your English.

「話せば話すほど、あなたの英語に関心します」

いつか、こう言われたいものです。。。。

それでは、また次回!


追伸
2つお知らせです。

1つ目:
28日間で、リスニング力を強制的に伸ばす企画が
スタートしました。

全部、実話です。

28日間で発音力を伸ばす企画


2つ目:
お友達の複眼的英語ブログです。

英語表現、海外情報など、参考になりますので、紹介しますね。

“複眼的”英語ブログ
  


Posted by パイロット@英語コーチ at 11:45Comments(0)英会話

2012年08月02日

「おまえ、あほちゃうか!」を英語2語で言うと?

今日の表現は、

=========================
「おまえ、あほちゃうか!」
=========================

です。

愛情ある「あほ」という言葉は
日本語(大阪弁)ならではだと
思います。

これを英語では、

You idiot!

You idiot, don't you?

と言います。

あほ、バカ、という言葉は

日本語でも、英語でも常に使う相手に
注意が必要です。

stupid

は誰もが知っている言葉だと思います。

でも使う時は注意ですよ!

個人的には、

主語をHe/She/You

などにして使うのではなく、

常にThat'sとして使いように気を付けています。

人を主語にすると直接、

「●●(人)は頭が悪いな、バカだな」

となります。

そうではなく、

That's にして、行動や決断、

相手の要求などに対して、

「くだらない、バカバカしい、理不尽」

という意味で使います。

ですので、

「くだらない!」

は、That's stupid!

です。

・行動や要求に対して使えば、くだらない!

・物に対して使えば、ポンコツ!

・人に対して使えば、頭が悪い!

というニュアンスに変わります。

覚えておいてくださいね!


追伸
フェイスブックで、英語対談のプレゼントをスタートしました。

あなたの英語上達、スキルUPに役立ててみてください。

損をしない英語




追伸2
これ、お友達の清水さんの英語ブログです。

中々、面白いです。

英語を駆使し、自由に世界を駆け巡れ!オンラインを徹底活用し、日本と海外で英会話力爆発させる男の英会話ブログ  


Posted by パイロット@英語コーチ at 11:45Comments(0)

2011年04月24日

●6億人の外国人と友達になる方法

最近知ったのですが、

アメリカではE-mailを使わない人が
急増している、という話です。

E-mailの代わりに何を使っているのか、

これからの時代を象徴しているようで、
妙に納得してしまいました。

続きは最後(追伸)で...


それでは、今日の一言英会話です。

==========
自信がない
==========

これを英語では、

I'm not sure how.

と言います。

日本語にすると、

「ちょっとやり方に自信がないよ」

というような具合になります。

===========
応用/使い方
===========

仕事などで

「できません」

という前に、

I'm sorry.

という前置きを置いておいて使うとより効果的です。

よく「分らない」を

I don't know.
I don't understand.

という具合で言う人がいます。

もちろん、意味は通じます。

しかし、ここからは何とかやってみようという気持ちは微塵も感じられません。

英語でよく使う表現で、

Meet me halfway.

「歩み寄る」がありますが、

I'm not sure how.

もその1つです。

仕事などで頼まれごとをした場合は、

I don't know.
I don't understand.

ではなく、

I'm not sure how.

を使って見て下さいね!

また日本独自のものや表現など

外国人から聞かれる事はよくありますが、

そんな場合は、

I'm not sure how to explain it.

「どう説明していいのか、わからない」

と言った後で、butでつなげて

あなたなりの説明をすれば、バッチリです。

これは是非覚えておいて下さいね!


追伸
アメリカはある意味、スパムメール大国で、

個人間のメールが届かないのは日常茶飯事、

daily happeningなんだそうです。

なので、多くの場合、Facebookを使います。

Facebookを使っている外国人は、6億人以上。

うち、8割が実名。

Facebookをはじめれば、潜在的には6億人以上の

外国人にアクセスできる...

すごい時代です。

90日で英語力を伸ばす方法(携帯版)

>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<

募集人数に達した時点で終了します。

※注:PCからご覧頂いている方は、

英語上達メールセミナー(PC版)

を参考にして見てください。

■英語ブログ
パイロットが教える90日英語上達ブログ

パイロットが教える90日間、英語リスニング上達ブログ

YouTube英語動画を使ったリスニング、英語勉強法

  


Posted by パイロット@英語コーチ at 21:07Comments(0)英会話

2011年03月03日

【海外情報】次世代の英語学習法?

海外に長期滞在するのであれば、

少しでも安く滞在費を押さえて他のもの
(レジャーなど)に使いたいですよね。

または、ホームステイを格安でしてみたり、
現地で友達を作ったり、

人によっては、旅の目的は様々だと思いますが、
これらを実現する方法があります。

それが『Airbnb』

というサービスです。

これは、簡単に言うと、

提供者側は自分の空き部屋を旅行者などに
貸し出してそこから副収入を得ることができ、

Airbnbが部屋を借りたい人と、貸したい人を
仲介してその手数料で収入を得る、

というユニークなビジネスモデルです。

これは各都市ごとに空き部屋の検索が可能で、

どのような人が部屋のオーナーなのかも
写真付きで簡単に分かります。

旅行シーズンでホテルに空きがなくなった場合には、
かなりの需要があると思います。

●現地の友人を得たい、
●滞在費を安く抑えたい、
●現地の人と交流したい、

という人にはお勧めです。

個人的にも一度、使ってみたいなと思います。

Airbnb:
http://www.airbnb.com/search

それでは、今日の英会話表現です。

============
~ちょうだい
============

これを英語では、

I want~

と表現する、と思いがちですが、

実は、I needを使った方がベターです。

I want~でも間違いではないですが、

これは言い方によっては子供が使うわがままな感じの表現です。

needを日常生活の中でwantのように使えるようにするのがポイントです。

===========
解説/応用編
===========

I needは物が欲しい時に、

●~がいるのですが、
●~をお願いします、

という意味で使います。

発音は、

アイニダ+「お願いしたいもの」

です。

より丁寧に伝えたい場合はお馴染みの

I'd like~

を使えばOKです。

例えば、会社の上司に休暇の申請をする時などは、

I'd like a vacation.

のような具合ですね。

needはどうしても

「~が必要です」

と訳されがちですが、

例えば、英語で子供が

I need a band-aide.

と言った場合、

「私はバンドエイドが必要です。」

では変ですよね?

「need=お願いします」

という本来のニュアンスで覚えておけば、

「バンドエイド、お願いします。」

と理解できますよね。

wantを卒業して、needを使えかどうかで
伝わり方が変わるので意識してみてください。

90日で英語力を伸ばす方法(携帯版)

>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<

募集人数に達した時点で終了します。

※注:PCからご覧頂いている方は、

英語上達メールセミナー(PC版)

を参考にして見てください。

■英語ブログ
パイロットが教える90日英語上達ブログ

パイロットが教える90日間、英語リスニング上達ブログ



  


Posted by パイロット@英語コーチ at 18:36Comments(0)英会話

2011年01月09日

【格言英語】dreams can come true

-----------------------------------------
◆14日間の最新の英語トレーニングプログラム(無料):
TOMO'S BOOT CAMP
-----------------------------------------

今回の格言英語です。

Walt Disneyの言葉です。

短いですが、まずは格言英語に目を通してみてください。

========
格言英語
========

All our dreams can come true if we have the courage to pursue them.

Walt Disney

========
日本語訳
========

「私たちの夢はすべて実現する。もし、それを追い求める勇気を持っているならば。」

========
英文解説
========

dream come trueは日本語でもよく
使う、見かける表現だと思いますが、

dreams can come true

とするとことで、夢は(必ず)実現
させるんだ、と強調することができますよね。

to pursueは、追い求めるとありますが、
ニュアンスとしては、説得、納得させられるだけの
勇気を持っているならば、という事ですね。

かつて失敗のどん底を経験したWalt Disneyならではの言葉ですね。
(機会があれば、自伝を読んで見て下さいね。)

あなたの英語力、リスニング力の上達に
役立てば幸いです。

90日で英語力を伸ばす方法(携帯版)

>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<

募集人数に達した時点で終了します。

※注:PCからご覧頂いている方は、

英語上達メールセミナー(PC版)

を参考にして見てください。

■英語ブログ
パイロットが教える90日英語上達ブログ

パイロットが教える英語勉強、英語勉強ブログ

  


Posted by パイロット@英語コーチ at 10:35Comments(0)英会話

2010年11月19日

【動画】1800億円の英語スピーチ

今回YouTube紹介する英語動画は、
スタンフォード大学から提供されている
伝説の動画の1つ、です。

スタンフォード大学といえば、

卒業式のスピーチにスティーブ・ジョブズ氏を呼び、
話題となった名門大学です。

知っている人も多いと思います。

ただ、2008年の卒業スピーチは実
実はあまり知られていません。

その人物を今回は紹介します。

(リスニング学習にも最適なので。)

スピーチを行ったのは、

『オプラ・ウィンフリー』という人物です。

※オプラ・ウィンフリー氏とは:

テレビ番組の司会者兼プロデューサー、
ケーブルテレビ局、出版社を所有するビジネスウーマン、
アメリカの有名な資産家(総資産1800億)で、

「オプラ・ウィンフリーショー」が有名。



彼女は、全米でもっとも影響力をもつ一人と言われ、

アフリカ系アメリカ人としては現在、
もっとも資産を持ているといわれています。

そのオプラ氏が2008年6月にスタンフォード大学で
スピーチを行ったので、その動画を紹介します。

またビデオの中でオブラ氏が伝えている
3つのメッセージがありますので、

内容が理解できなくても
メッセージは何なのか?

それが探すようにして見て下さい。

答えはまた次回、話しますね。

●オプラ・ウィンフリー卒業スピーチ-YouTube英語動画


90日で英語力を伸ばす方法(携帯版)

>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<

募集人数に達した時点で終了します。

※注:PCからご覧頂いている方は、

http://gold-mind.jp/mobile/mail-seminar

にPCでアクセスした後、
携帯アドレスを入力することで参加可能です。



  

Posted by パイロット@英語コーチ at 22:01Comments(0)英語リスニング

2010年11月18日

【格言】格言から学ぶ英会話

今日の一言英会話、格言英語はこちら:

Opportunities are usually disguised as hard work,
so most people don't recognize them.

Ann Landers



※as hard workの後ろは、as you thinkが省略されてます。

========
日本語訳
========

「チャンスというものは、たいてい大変そうに見えるものです。」

だから多くの人はそれがチャンスであることすら気が付かないのです。」


うーん。その通り・・・。

思い返せば、大概、ピンチの後にチャンスが来るし、逆境も乗り越えれば、
ありがとねって言えるようになっている。

英語も同じなのだ。

こんな風に使うこともできる。

English is usually disguised as hard work,
so most people don't recognize that it is enjoyable.

格言、名言というのは非常にシンプルに
構成されています。

シンプルだけと伝わる。

簡単な単語、英文法しか使われていません。

こういうところから英会話の引き出しを増やしていくのも
良いですよね。

良い言葉を学び、良い言葉(英語)を話す。

一石二鳥です。

90日で英語力を伸ばす方法(携帯版)

>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<

募集人数に達した時点で終了します。

※注:PCからご覧頂いている方は、

http://gold-mind.jp/mobile/mail-seminar

にPCでアクセスした後、
携帯アドレスを入力することで参加可能です。





  


Posted by パイロット@英語コーチ at 12:00Comments(0)英会話

2010年11月16日

【格言で学ぶ英会話】

Perfectionism is the enemy of creation.

by John Updike

意味:完壁主義は、創造の天敵である


これはまさに、

Perfectionism is the enemy of English.

言い換えることができます。

完璧主義は決して悪いことではないし、

後一歩のところまで突き詰めて行く努力なしには、
到達できない域というのは確かにある。

ただ、英語においては、

まず、ゴールがない。

ないというか、動く。

あっちへいったり、
こっちへいったり・・・。

だったら、

Eternal optimist(永遠なる楽観主義者)であれ!

とつくづくそう思う。

失敗も挫折も全部、受け止めて、
次へ繋げることができる。

学習法も大事だけど、あなたの英語力を左右させる
一番大きな要因は気持ちの問題。

自信を持って英会話ができる、
自分の英語力は最低だと思いながら会話をする、

同じ英会話力があったとしても結果は違う。

自信を持って英会話ができるようになるには
どうしたら良いのか?

この話はまた機会があれば詳しくしていきますが、

基本的には

・その分野の知識を身につける(まず日本語で話せるかどうか)
・基本的な日常会話のフレーズを覚える

この2つ。

参考にして見て下さい。

90日で英語力を伸ばす方法(携帯版)

>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<

募集人数に達した時点で終了します。

※注:PCからご覧頂いている方は、

http://gold-mind.jp/mobile/mail-seminar

にPCでアクセスした後、
携帯アドレスを入力することで参加可能です。


  


Posted by パイロット@英語コーチ at 12:02Comments(0)英会話

2010年11月15日

【動画】英会話の2つの壁

英語を話せるようになるために
どうしたら良いのか?

方法は色々あります。

10年前を比べものにならないくらい
今は溢れています。

例えば、森鴎外や夏目漱石。

彼らは英語を学ぶ材料そのものがなく、
やっていたのは自分でテキストを作り、
それを音読することを英会話の入口としました。

『ツール』に恵まれなかった時代は

「どうすれば英語が話せるようになるのか」

無意識に本質的な質問をする機会が多かったのだと
思います(たぶん)。

1.英語を勉強するステップ、
2.英語で知識を学ぶステップ。

英語には大きく分けてこの2つのステップがあります。

基本を学び、その次に自分の興味のある分野の
英語を聴き、そのことについて英語で話す。

例えば、macが好きな人であれば、
以下のような動画を見るとそのクオリティーの高さ、
バックグランドがよく解ります(英語を理解できなくても)。

●macbook-YouTube英語動画


英語を勉強するステップには限界はないです。

具体的にはTOEIC600点くらいのレベルであれば、
今すぐにでも英語で知識を学び、英語で発言する
段階に入っていくと良いと思います。

そっちの方が楽しいですしね。

もちろん、日常会話、実用英会話という話です。

参考にして見て下さいね。


90日で英語力を伸ばす方法(携帯版)

>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<

募集人数に達した時点で終了します。

※注:PCからご覧頂いている方は、

http://gold-mind.jp/mobile/mail-seminar

にPCでアクセスした後、
携帯アドレスを入力することで参加可能です。





  


Posted by パイロット@英語コーチ at 21:17Comments(0)英語リスニング